Gracias a Wide Pictures que lo ha publicado en su página de Facebook, ya está aquí el tan esperado teaser tráiler de SCREAM 4 doblado en español.
¿Qué os parecen las voces?
Entra en SCREAM SPAIN
Pincha en la imagen de arriba para ir a SCREAM SPAIN
12 comentarios:
jo pero sidney y diwi no tienen las mismas voces que en las pelis anteriores ???????
No me gusta la voz del asesino, ni la de Gale, ni Dewey, aunque como pueda verla original con subtitulos antes del 20 de Abril no espero.
Horribles... lo que han hecho con ghostface no tiene nombre. Como se mantenga el mismo doblaje para la peli, la vere en VO
Peluki, la unica que tiene la voz original es Sidney
Salu2
pero este trailer no es el ultimo oficial,es el primero que hicieron,lo se por que en el ultimo trailer se ve la escena en la que el pocilia esta apoyado en la ventanilla del coche y el scream como dice mi madre jajaja va por detras y la escena de las rubias no sale,las rubias salen al final o no? por que como el el ultimo no salian...
bueno mientras mi kerida sidney tenga la misma voz me conformo aunque la verdad que la voz de ghostface es ridicula ..... yo mientras que mi sidney no muera !! JAJAJA
no preouparse,he estado viendo los trailers de las anteriores y muchas de las voces no son las mismas que las q luego salen en la peliculas incluso hay frases cambiadas o mas alargadas,osea q puede q en la peli las voces no sean tan cutres.
Joder, le han puesto ha Dewey la misma voz que la de SPOLIER asesino de Scream 2, Micky.
No me gustan nada, vaya decepción me acabo de llevar..............................................................................................................................................
Yo soy Argentino y creo que no hay nada peor que los doblajes mexicanos... pero en gallego me gusta bastante... osea, la voy a ver subtitulada, pero creo que tan feo no quedo el doblaje... Viva España!
Carlos.-
Que horror! enserio esta muy mal, no me gusta nada, al voz de Dewey es la de Micky y Gosthface parece un pajillero que llama por telefono, enserio no me gusta nada, aun gracias por publicar el trailer! tenia ganas
yo eske sinceramente no se diferenciar las voces gallegas, todas me suenan igual :S
La de Sidney es la misma, la de los chavales diciendo las reglas, la de Kristen Bell y la de Gale no están mal (la de Lucy Hale tampoco) pero la de Gosthface es UN CRIMEN, penosa y la de Dewey igual.
Publicar un comentario